由聚氯乙烯彩色方砖铺的地板
_
пол, покрытый цветными плитками из полихлорвинила
пословный:
| 由 | 聚氯乙烯 | 彩色 | 方砖 |
1) предлог из; от; с; через
2) следовать кому-либо/чему-либо
3) тк. в соч. причина; повод
4) показатель субъекта действия в предложениях активного и пассивного строя
|
разноцветный, цветной; пёстрый; в сложных терминах также хромо-
|
| 铺的 | 地板 | ||
1) настил, пол; паркет; половая доска
2) диал. земля
|