电器开关

diànqì kāiguān

выключатель; разъединитель

electric switch

примеры:

供电(转换)开关, 电源开关电源转换器

переключатель питания

多路转换器开关电路

multiplexer switch circuit

二极管整流器开关电路

diode rectifier switching circuit

角形{放电器}火花隙开关

выключатель с роговым искрогасителем

通断电路继电器通道, 继电器电路开关(离合)电路, 中继电路

канал релейного типа

接触式传感器(压力传感继电器, 环形开关等)

контактные датчики датчики-реле давления, концевые выключатели и т. п

接触式传感器 (压力传感继电器, 环形开关等)

контактные датчики (датчики-реле давления, концевые выключатели и т. п. )

只要将铍震荡器插进引擎的反应炉插孔，再回到这里按下送电开关。

Просто вставьте бериллиевый импеллер в порт его реактора, затем вернитесь сюда и нажмите кнопку переноса.

您关闭电源，装上新的继电器，然后再度打开电源。如今电力又能稳定送往船内各处了。

Вы отключаете питание и вставляете новую катушку силового реле. Затем вы снова включаете питание. Теперь напряжение в сети уже не будет скакать.

电(线)杆开关电杆开关

столбовой выключатель

开关电路, 转换示意图

коммутирующая цепь, переключательная схема

您关闭电源，俐落的将继电器线圈清理干净。然后您将继电器重新接回，并打开电源。如今电力又能稳定送往船内各处了。

Вы отключаете питание и тщательно прочищаете катушку. После этого вы устанавливаете ее заново и включаете питание. Теперь напряжение в сети уже не будет скакать.

钢丝绳松弛自动断电开关

slack-rope switch

钢丝绳松驰自动断电开关

slackrope switch

晶体管开关器的惰性

inertia of transistor switching circuit

三端波导环流器开关

three-port waveguide circulator switch; trinistor

你觉得那里的电开关是关着的吗？

Вы думали, что выключатель где-то внизу?

пословный:

电器	开关
diànqì электроприбор, электроаппарат, электроаппаратура, электрооборудование	kāiguān 1) эл. рубильник; выключатель, переключатель 2) техн. кран 3) открывать городские ворота (заставу); снимать таможенный барьер