开关器

derailing switch

примеры:

晶体管开关器的惰性

inertia of transistor switching circuit

开关, 断路器

выкл. ; выключатель, переключатель

开关式加热器)

двухпозиционные нагреватели компенсатор объема

磁(力)开关磁断路器, 磁开关磁力开关

магнитный выключатель

定时开关, 定时断路器

часовой выключатель; выключатель с часовым механизмом

欠(电)压开关, 欠(电)压断路器

выключатель минимального напряжения

供电(转换)开关, 电源开关电源转换器

переключатель питания

显示指示器(选择开关)

задатчик индикации

多路转换器开关电路

multiplexer switch circuit

存储器选择开关(转换开关)

коммутатор запоминающего устройства

空滤器堵塞报警开关

выключатель сигнализации заделывания воздушного фильтра

波瓣转换开关振荡器

lobe-switch oscillator

主动开关脉冲调制器

active-switch modulator

欠(电)压开关, 欠(电)压断路器低压开关

выключатель минимального напряжения

三端波导环流器开关

three-port waveguide circulator switch; trinistor

二极管整流器开关电路

diode rectifier switching circuit

空滤器堵塞报警灯开关

выключатель тревожной лампы заглушения воздухофильтра

角形{放电器}火花隙开关

выключатель с роговым искрогасителем

迅速开关应答器(供识别用)

быстро включать и выключать ответчик с целью опознавания

通断电路继电器通道, 继电器电路开关(离合)电路, 中继电路

канал релейного типа

(1). тип электролитического конденсатора 电介质电容器型号
(2). электронный коммутатор 电子换接器, 电子开关型号

ЭК -

浮子电门浮子开关浮(子)控(制)电门箱式断路器

поплавковый выключатель

以开关为基础的存储器输入程序

switch-base memory loader

电影机自动开关, 电影摄影机自动操纵盒(自动控制器)

автомат включения кинокамер

接触式传感器 (压力传感继电器, 环形开关等)

контактные датчики (датчики-реле давления, концевые выключатели и т. п. )

接触式传感器(压力传感继电器, 环形开关等)

контактные датчики датчики-реле давления, концевые выключатели и т. п

[机]1.阀，活门，(螺旋)开关；2.气门咀(机轮内胎的)；3.整流器；4.[计]门，门电路

вентиль (винтиль)

发射器动力到顶，但状况稳定。只差最后的临门一脚，开启发送开关。

Излучатель работает на пределе, но стабильно. Осталось включить рубильник и начать передачу.

三相自然油循环和强制风冷、带有载调压开关的低压分裂绕组变压器

трансформатор трехфазный, с расщепленной обмоткой НН, с естественной циркуляцией масла и принудительным дутьем, с регулированием напряжения под нагрузкой

太容易了。只要拨动写着“解除”的开关，就能解除卡住收发器的锁定。

Это не так уж сложно. Просто нажми на кнопку с надписью «открыть», чтобы освободить защелку, которая удерживает передатчик.

只要将铍震荡器插进引擎的反应炉插孔，再回到这里按下送电开关。

Просто вставьте бериллиевый импеллер в порт его реактора, затем вернитесь сюда и нажмите кнопку переноса.

这是主断路器室。寻找一个开关，上面写着逃生杆。好吗？不要碰任何东西。

Это главная пультовая. Ищи переключатель, на котором написано "Спасательная капсула". Хорошо? Больше ничего не трогай.

不用怀疑，机器永远都是为人类服务存在。破解机器人，就有机会将其开关，或是启动自爆。

Машины должны служить людям. Теперь вы можете взламывать роботов, чтобы включать и выключать их или запустить их программу самоуничтожения.

铍震荡器已经安装妥当，接下来只要按下电源传输开关，应该旧可以启动自由至尊的反应炉。

Бериллиевый импеллер установлен. Осталось активировать переключатель источников энергии, и реактор "Либерти Прайм" запустится.

пословный:

开关	器
kāiguān 1) эл. рубильник; выключатель, переключатель 2) техн. кран 3) открывать городские ворота (заставу); снимать таможенный барьер	qì I сущ. 1) сосуд; посуда, утварь 2) инструмент; аппарат 3) * ритуальный сосуд; регалия 4) * атрибут, принадлежность (должности, лица; напр. официальноеплатье, оружие, выезд) 5) * вещь; предмет (напр. интереса) 6) вместимость (сосуда); способность съесть (выпить); аппетит 7) способности, талант; большой человек II гл. 1) * быть узким (односторонним); не обладать широтой взглядов (подхода) 2) * считать способным; уважать, ценить III собств. Ци (фамилия) 全词 >>

начинающиеся:

开关器件开关器具