给…解答疑问

дать консультацию

给大学生解答疑问

консультировать студентов

向…提供意见; 给…解答疑问

дать кому консультацию

很高兴能为你解答疑问

рады возможности ответить на ваши вопросы

我永远会为你解答疑惑。

Я всегда помогу тебе советом.

本来已经做好准备，随时可以替你们答疑解惑的…

Я собирался сам ответить на ваши вопросы.

那就尽管问吧，为协会成员解答疑惑也是情报部的职责呀，嘿嘿。

Внимательно слушаю тебя. Помогать членам гильдии - наша задача.

“测颅先生……”（低垂下你的头。）“我觉得我搞砸了，让唯一有足够的财富来为我答疑解惑的人离开了。”

Головомер... — произносишь ты, склонив голову. — По-моему, я облажался. Позволил уехать единственному человеку, достаточно богатому, чтобы объяснить мне реальность.

“测颅先生……”（低垂下你的头。）“我搞砸了，让唯一有足够的财富来为我答疑解惑，但又没有富裕到能够扭曲光的人离开了。”

Головомер... — произносишь ты, склонив голову. — Я облажался. Позволил уехать единственному человеку, достаточно богатому, чтобы объяснить мне реальность, но недостаточно, чтобы искривлять вокруг себя частицы света.