痛悔前非
tònghuǐ qiánfēi
см. 痛改前非
ссылается на:
痛改前非tònggǎi qiánfēi
раскаяться, исправиться, стать на путь исправления
раскаяться, исправиться, стать на путь исправления
tòng huǐ qián fēi
彻底悔恨以前所犯的错误。tòng huǐ qián fēi
非常懊悔过去的错误。
野叟曝言．第三十二回：「拙夫既痛悔前非，愚妹更力图后报，若所言非出衷肠，则天日在上，当使愚妹身首异处！」
tòng huǐ qián fēi
deeply regret one's mistakes (past)tònghuǐqiánfēi
deeply regret one's past mistakes彻底悔恨以前所犯的错误。
в русских словах:
казниться
痛悔前非 tònghuǐ qiánfēi
пословный:
| 痛悔 | 前 | 非 | |
1) перед; впереди; передний
2) первый; передовой
3) прошедший прошлый; предыдущий; бывший
4) до; до того, как; перед; ... тому назад
|
1) не есть, не является; не-; без-; анти-; де-
2) без
3) неправда, ложь; ошибка
4) упрекать; осуждать
5) сокр. Африка
|