痛苦编织者的灵魂
_
Дух устрашительницы
примеры:
黑环痛苦编织者的灵魂
Дух мучителя Черного Круга
亡灵黑环痛苦编织者
Восставший мучитель Черного Круга
死去的黑环痛苦编织者
Мертвый мучитель Черного Круга
拥护者建议我们吸取一个被锁在遥远地牢里的痛苦灵魂的秘源，来增强我们对秘源的掌控能力。我们拒绝了。
Адвокат предложил нам нарастить силу Истока... поглотив Исток какой-то замученной души из далекой темницы. Мы отказались.
пословный:
| 痛苦 | 编织者 | 的 | 灵魂 |
мучиться, страдать; страдание, мучение; болезненный, мучительный; от боли (кричать); болезненно, мучительно
|
1) душа, дух, астральное тело, чувственное начало (в человеке), душевный, астральный
2) психика, сознание
3) энергия, присутствие духа, разумное и чувственное начала в человеке
4) ключевой элемент
|