白颊山雀

ссылается на:

大山雀dàshānquè
синица большая, большак (лат. Parus major)

пословный:

白	颊	山雀
bái 1) прям., перен. белый; седой 2) побелеть; поседеть 3) чистый; пустой 4) напрасно, впустую; зря 5) бесплатно, даром; задаром 6) ясный, понятный; выясниться 7) неправильный, ошибочный (об иероглифе) 8) сокр. китайский разговорный язык [байхуа] 9) театр нестихотворный текст в китайской опере 全词 >>	jiá сущ. щека; скула, челюсть	shānquè 1) синица, гаичка 2) зоол. японская (тиссовая) синица (Parus varius)