条约监察机构工作计算机化工作队

Целевая группа по компьютеризации деятельности органов контроля за соблюдением договоров

设立监察机构

establish a supervisory institution

дорожная инспекция и организация движения 道路交通监察机构

ДИ и ОД

公司设监察委员会，是公司内部监督机构

в компании образуется ревизионная комиссия, который является внутренним контролирующим органом компании

公开招股公司会计监察委员会的领导机构

Комитет по надзору за отчетностью открытых акционерных компаний

省以下环保机构监测监察执法垂直管理制度

система вертикального управления мониторинговой и контрольно-надзорной работой органов в области охраны окружающей среды ниже провинциального уровня

检察机构

структура прокуратуры, органы прокурорского надзора

负责金融机构监控的副总裁

заместитель Директора-распорядителя по надзору и регулированию деятельности финансовых учреждений

操纵机构监控部分, 监听部分(无)监控部分校验设备

контрольный блок

西非国家经济共同体九国国家元首和政府首脑利比里亚危机监察委员会

Комитет девяти глав государств и правительств Экономического сообщества западноафриканских государств по наблюдению за либерийским кризисом