目标通过航路捷径
_
прохождение цели через курсовой параметр
пословный:
| 目标 | 通过 | 航路 | 捷径 |
1) ближайший объект (предмет)
2) промежуточная задача, временная цель
3) мишень, цель, ориентир
|
1) проходить, проезжать [через], провозить транзитом; проход, прохождение, проезд, транзит; транзитный, проходной, пропускной
2) пропускать, провозить; пропускной, провозной 3) пропустить, принять, утвердить (резолюцию, законопроект, доклад); принятый
4) посредством, используя, через, за счет (чего-л.)
5) зачёт (оценка в учебном заведении)
|
1) водные (воздушные) пути; морская (воздушная) трасса; фарватер
2) курс; курсовой
|
1) прямая дорога, кратчайший путь
2) простейший путь, легчайшая дорожка (в осуществлении чего-л.), лучший (быстрейший) способ
3) комп. ярлык, shortcut
|