盲目飞行

mángmù fēixíng

ав. полет по приборам, слепой полёт

ссылки с:

盲飞

полет без видимости; пилотирование при отсутствии видимости; слепой полет на самолете; слепой полет

полет по приборам; слепой полет

mángmù fēixíng

blind flight; instrument flying

instrument flight; blind flying; blind landing

в русских словах:

колпак для (имитации) слепого полёта (模拟)盲目飞行座舱罩，暗舱罩

слепой

слепой полёт - 盲目飞行

вслепую

лететь вслепую - 盲目飞行

слепой полёт 仪表飞行，盲目飞行

тёмная кабина 暗舱(仪表飞行、盲目飞行训练用)

шторка кабины 暗舱罩; 盲目飞行座舱罩，暗舱罩

полёт под шторкой (для имитации условий слепого полёта) 暗舱飞行(模拟盲目飞行)

пилотирование при отсутствии видимости 盲目飞行; 零能见度驾驶，盲目飞行

шторка для имитации слепого полёта 盲目飞行座舱罩，暗舱罩

КСП кабина слепого полета 盲目飞行座舱，暗舱

СП слепой полёт 盲目飞行，仪表飞行

примеры:

盲目飞行(仪表飞行)

слепой полёт

盲目飞行训练用)

тёмная кабина

暗舱飞行(模拟盲目飞行)

полёт под шторкой для имитации условий слепого полёта

{模拟}盲目飞行座舱罩

колпак для имитации слепого полёта

(模拟)盲目飞行座舱罩, 暗舱罩

колпак для имитации слепого полёта

暗舱(仪表飞行, 盲目飞行训练用)

тёмная кабина

盲目飞行座舱盖释放手柄

hood release lever

带暗舱罩的风挡玻璃(用于模拟盲目飞行条件)

лобовое стекло, закрытое шторкой

盲目行为

бессмысленный поступок

盲目行动; 瞎干

действовать вслепую

精确领航(尤指在无法进行目视定位的情况下的领航, 例如海上飞行时的领航)

точное самолётовожение

пословный:

盲目	飞行
mángmù слепой; слепо, наобум, очертя голову	fēixíng 1) летать, лётный; полёт, полётный; пилотаж 2) авиа-, аэро-, самолёто- (в сложных терминах)

начинающиеся:

盲目飞行仪表飞行盲目飞行仪表盲目飞行仪表板盲目飞行仪表组盲目飞行仪表设备盲目飞行仪表飞行盲目飞行动力学盲目飞行图盲目飞行座舱盲目飞行座舱罩盲目飞行技术盲目飞行技能练习座舱盲目飞行条件盲目飞行空域盲目飞行练习器盲目飞行训练盲目飞行零能见度驾驶, 盲目飞行