直接还原
_
непосредственное восстановление; прямое восстановление, direct reduction
непосредственное восстановление; прямое восстановление
непосредственное восстановление
непосредственное восстановление; прямое восстановление
direct reduction
в русских словах:
примеры:
阿罗斯蒂特 RFZ(还原染料和直接染料的拔染剂)
аростит RFZ
直接原则和言词原则
непосредственность и устность
法庭审理的直接原则
непосредственность судебного разбирательства
嗯……不。不能完全这么说。我是说,这不是直接原因。
Э-э... Честно говоря, нет. То есть открыто ничего не происходит.
记住,千万不要直接接触病原体。漂浮术应该会很有用。
Только постарайся не вступать в непосредственный контакт с местом заражения. Используй левитацию.
她还没确定之前,禁止直接接触。
Пока она не даст добро, никаких прямых контактов.
我打算直话直说,甚至比弗洛迪米还直接。
И я собираюсь быть более настойчивым, чем Витольд.
虽然我知道菜谱,也摸索清楚了做法,但就是一直还原不了你做的那种味道。
Хотя я знаю рецепт и выяснила, как их готовить, я всё равно не могу воссоздать тот вкус, что был у твоего блюда.
пословный:
直接 | 还原 | ||
1) прямой, непосредственный; немедленный; непосредственно, напрямик, напрямую
2) основной
3) техн. прямое соединение
|
1) хим. восстановление, редукция
2) выздоравливать, поправляться; восстанавливать силы
3) возвращаться к исходному положению
4) воспроизвести
|