直觉能力
_
presentative faculty
примеры:
直觉知道运用这种能力而获得的知识;敏锐的洞察力
Knowledge gained by the use of this faculty; a perceptive insight.
她是个颇有直觉力的人。
She is a very intuitive person.
制造真言药水是非常复杂的活,需要保持敏锐的直觉、完美地把握时机,并在每一个制作环节上都有即兴发挥的能力。
Приготовление сыворотки – процесс кропотливый, он требует точных расчетов, безошибочной интуиции и способности к импровизации на каждом этапе.
他对错误有敏锐的察觉能力。
He has a keen scent for errors.
你的血液沸腾着,你的吸血鬼能力觉醒了。
Ваша кровь кипит, и пробуждается сила вампира.
你的血液沸腾了起来,你的吸血鬼能力觉醒了。
Ваша кровь кипит, и пробуждается сила вампира.
处于水下时的氧气提高 50%,增强潜水时的视觉能力。
Увеличивает запас воздуха при плавании под водой в два раза и улучшает подводное зрение.
пословный:
直觉 | 能力 | ||
1) прямое (непосредственное) восприятие (путём опыта)
2) интуиция; интуитивный; подсознательный
|
1) умение, способность, возможность
2) юр. правоспособность
3) физ. энергия; мощность; сила
4) (производственные) мощности
|