相关事物
_
correlate
correlate
примеры:
但,以我的直觉,与「深渊」相关的事物,都潜藏着未知的威胁…
Но при любом упоминании Бездны меня охватывает чувство, что за этим может скрываться какая-то неизвестная опасность...
好吧,我在落锤省的家人不赞同我对致命毒药和死亡相关事物的特殊兴趣。于是我便离开那,往北边去看看。
Ну, мои родные в Хаммерфелле не одобряли моего интереса к смертельным ядам и к смерти в целом. Поэтому я уехала оттуда и направилась на север.
或许吧…那实在是十分复杂。懂吗,我们从来没让她看过研究室,而上次完成变身是在战争之前好几年。维瑟米尔可以告诉你更多相关的事物。
Может и могла... я не знаю. Мы никогда не показывали Трисс лабораторию, а последняя мутация была совершена много лет назад, еще перед Битвой. Весемир может тебе рассказать больше.
安全相关事件)
событие связанное с обеспечением безопасности
检验公司相关事务
проверка деятельности компании
知名人士对卢旺达种族灭绝和相关事件的调查
видные деятели по исследованию геноцида в Руанде и событий вокруг него
阿雷夫父子商行收购或贩售你们旅行者所需的相关物品。
Торговая компания Арнлейф и сыновья продает и покупает все, что может понадобиться таким путешественникам, как ты.
关于将国际人权法应用于性倾向和性别认同相关事务的日惹原则; 日惹原则
Джокьякартские принципы применения международно-правовых норм о правах человека в отношении сексуальной ориентации и гендерной идентичности; Джокьякартские принципы
进入雪山探险,就是这样一个方式,只要有人对此感兴趣,就可能来协会询问相关事宜,也就有可能加入协会…
Поход по Драконьему хребту - один из таких способов. Если кто-то заинтересуется этими фотографиями, то возможно, что он придёт в гильдию, чтобы узнать о них побольше, и, может быть, даже подаст заявку на вступление...
пословный:
相关 | 关事 | 事物 | |
касаться, быть связанным с, быть зависимым от; относиться к, касающийся, соотнесённый, соответствующий, имеющий отношение, профильный, корреляция
|
1) вещь, предмет, объект
2) явления и вещи; факты и предметы (внешнего мира)
|
похожие:
相关物
相关事务
相关货物
相关物质
相关植物
相关事件
有关事物
事物的真相
不相关产物
炸药相关物
相关化合物
不相关物质
相关随机事件
事件相关电位
安全相关事件
事物相互对比
相关生物碱类
相关物理文件
药物相关问题
相关甾类异物
正相反的事物
不相关反应产物
潜伏相关转录物
脑事件相关电位
相关的荧光物质
神经化学相关物
生物材料相关感染
大众所关注的事物
听觉事件相关电位
厂址相关极端事件
相关事件相关事件
土壤植物相互关系
认知性事件相关电位
相关事件相关可能性
对周围事物漠不关心
事件相关的慢脑电位
宿主寄生物相互关系
酒或药物相关的肌病
国务院机关事物管理局
互相独立事件, 互相无关事件