相当注意
xiāngdāng zhùyì
должная заботливость; разумная степень заботливости или осторожности
xiāngdāng zhùyì
должная заботливость; разумная степень заботливости или осторожности
примеры:
适当努力; 应有的注意; 相当注意; 尽责;尽职 | должная осмотрительность |
пословный:
相当 | 注意 | ||
1) соответствующий, надлежащий, эквивалентный; должным образом, как следует; достаточный, довольный
2) юр. законный, правомерный; легальный 3) определённый, некоторый; в некоторой степени, в какой-то мере
4) кит. мат. против луча зрения; поперёк; вертикальный, вертикально
5) очень, чрезвычайно, весьма (значение используется только в материковом Китае)
|
1) обращать внимание, замечать; принимать во внимание; считаться (с чем-л.); иметь в виду; интересоваться, заниматься, не упускать из вида, следить
2) внимание
3) слушай!, внимание! (команда)
|