相思树
xiāngsīshù
1) акация смешанная (лат. Acacia confusa)
2) чёточник, абрус (лат. Abrus precatorius L.)
xiāngsīshù
эвкалиптпавлиний глаз
xiāng sī shù
1) 植物名。豆科相思树属,常绿乔木。叶狭长,互生,头状花序,金黄色,腋生,荚果。常作为行道树及庇阴树。材质为良好家具及薪炭材料。
2) 传说中为战国宋康王的舍人韩朋和他的妻子何氏所化生之树。韩朋娶妻何氏,妻美,后为康王所夺,韩朋含怨自杀,妻亦随之。康王大怒,命两冢相望,隔夜冢上长出梓木,树栖鸳鸯,常交颈悲鸣。宋人哀之,遂称其木为「相思树」。见晋.干宝.搜神记.卷十一。
xiāng sī shù
acacia rachiixiāngsīshù
bot.1) Abrus precatorius
2) acacia
rich acacia
相传为战国宋康王的舍人韩凭和他的妻子何氏所化生。据晋干宝《搜神记》卷十一载,宋康王舍人韩凭妻何氏貌美,康王夺之,并囚凭。
пословный:
相思 | 树 | ||
1) думать не переставая (о ком-л.), тосковать в разлуке (о влюблённых)
2) возлюбленный, любимый(-ая)
|
I сущ.
1) дерево
2) растение
3) экран, ширма
II гл.
1) сажать, культивировать; растить; воспитывать; насаждать 2) воздвигать; ставить; водружать
III собств.
Шу (фамилия)
IV словообр.
1) родовая морфема в названиях деревьев
2) в сложных биол. терминах соответствует корню: дендро-
|