眉花眼笑
méihuā yǎnxiào
см. 眉开眼笑
ссылается на:
眉开眼笑méikāi yǎnxiào
сияющее лицо, радостное выражение лица
сияющее лицо, радостное выражение лица
méi huā yǎn xiào
形容非常高兴、兴奋的样子。méi huā yǎn xiào
From the corners of one's eyes a beaming smile spread over one's whole countenance.形容非常高兴、兴奋。
пословный:
| 眉 | 花眼 | 眼笑 | |
I сущ
1) брови
2) притолока [двери]; рамка; верх; край; поля (наверху страницы);возле; около
3) заголовок, название; надпись с названием (напр. над входом куда-л.) 4) старик; глубокий, почтенный (о возрасте)
5)* вм. 湄 (пойменный берег реки)
II гл.
вм. 媚 (льстить; заигрывать)
III собств.
Мэй (фамилия)
|
1) дальнозоркие глаза
2) рябить в глазах
|