真挚的朋友
пословный перевод
真挚 | 的 | 朋友 | |
1) друг, приятель
2) пассия; [любимый] парень; [любимая] девушка
|
в примерах:
哦,不。但能被优美的音乐,醉人的佳酿和真挚的朋友所环绕我别无所求。
Нет, что ты. Но жить в окружении хорошей музыки, хорошей выпивки и добрых друзей - это все, что мне нужно.
真挚的朋友
искренний друг
真挚友好的态度
настоящее приятельское отношение
患难中才能看出是不是真朋友。
Только в несчастье можно понять, настоящий ли друг.
一本好书是仅次于真朋友的最隹东西。
A good book is the next best thing to a true friend.
真朋友时刻显出爱心,像兄弟为共患难而生。
Настоящий друг любит во всякое время, он брат, рождённый на время бедствия.