瞄准火炮
_
Цель для артиллерии
примеры:
结构图:头戴式机械瞄准火炮
Схема: черепная пушка с мушкой
第二个铸魔营地:狂乱位于萨尔玛的东北边。恶魔们将一些邪能火炮部署在了山脉地区——他们将攻击目标直接瞄准了我们!你必须进入到营地中毁掉这些邪能火炮。
К северо-востоку от Траллмара лежит вторая производственная база – лагерь Легиона: Ярость. Он расположен на гребне, и демоны установили там пушки Скверны, нацелив их прямо на нас. Ты <должен/должна> проникнуть в лагерь и уничтожить эти пушки.
我们的第二个目标是铸魔营地:狂乱,它就在铸魔营地:暴虐的西边。但现在的问题是,恶魔们将许多邪能火炮直接瞄准了部落的前哨基地萨尔玛!尽管这听起来有些奇怪,但我们确实需要部落帮忙守住黑暗之门的战线。因此绝对不能让萨尔玛失守,你必须在燃烧军团击败我们的同伴之前毁掉这些火炮!
Теперь мы должны сконцентрироваться на второй цели, – лагерь Легиона: Ярость. Он расположен к западу от Магеддона. Как ни странно, для нас проблема заключается в том, что демоны навели пушки Скверны прямо на Траллмар, заставу Орды! В это трудно поверить, но, оказывается, чтобы удерживать оборону Темного портала, нам нужна Орда. Траллмар не должен пасть. Я приказываю тебе уничтожить пушки Скверны, пока Легион не стер в порошок наших вынужденных союзников.
我取了些大家留在那里的白银,改造成了炮弹。克莱因周围的城墙上都是防御火炮。用其中一门火炮瞄准大门,就可以把这个漂亮玩意儿送到屏障后面去了!
Я взял оставшееся серебро и нанес его на пушечное ядро. Стены вокруг Корлейна уставлены защитными пушками. Наведи одну на ворота – и запустишь эту красоту прямо в барьер!
在天鹰火炮的炮弹将要掉落的目标地点会出现一个瞄准标记。
Там, куда стреляет орлиная артиллерия, появляется сетка.
炮瞄雷达的自动瞄准
radar gun laying
机炮瞄准具固定接头
узел крепления прицела пушек
仰角传动装置(指枪炮瞄准)
угломестный привод
仰角传动装置(指枪炮瞄准)仰角传动装置
угломестный привод
费尔恩现在正让他的副官将大炮瞄准伯拉勒斯。那三台炮才是真正的主力军。
Пока мы тут болтаем, лейтенанты Фернна наводят пушки дозора на Боралус. Именно эти трое – главная движущая сила атаки.
пословный:
瞄准 | 火炮 | ||
1) целиться, брать на прицел; взять на мушку; прицел; прицеливание; наводка
2) геод., астр. визировать, визирование
|
1) орудие, пушка; артиллерийская система; орудийный
2) артиллерия
3) фейерверк
|
похожие:
炮瞄准
炮火准备
火炮准备
火炮瞄准
瞄准式火箭
瞄准火箭弹
火炮瞄准具
迫炮瞄准器
炮火反准备
炮火瞄准器
反炮火准备
火炮瞄准手
枪炮瞄准手
迫炮瞄准手
火箭瞄准具
火器瞄准器
迫炮瞄准镜
炮兵瞄准镜
火炮瞄准确度
火炮器材瞄准
火炮瞄准仪器
空中火炮瞄准
迫击炮瞄准器
短促炮火准备
火力瞄准系统
迫击炮瞄准手
直接瞄准火力
火炮准备程度
高射炮瞄准器
航空炮瞄准具
枪炮瞄准雷达
固定炮瞄准具
炮火准备图表
高炮瞄准雷达
高炮瞄准速度
炮火准备组成
迫击炮瞄准镜
基准自行火炮
炮火预先准备
急促炮火准备
冲击炮火准备
迫炮准直瞄准具
雷达瞄准高射炮
基准炮瞄准雷达
短时间炮火准备
高射炮瞄准雷达
迫炮光学瞄准器
炮用计算瞄准具
迫炮机械瞄准器
炮线变长瞄准具
迫炮准直瞄准器
火炮准备指示器
炮火准备图解表
急促的炮火准备
鱼雷枪炮瞄准具
把火炮瞄向目标
使火炮对准目标
使火炮瞄准目标
激光火炮瞄准具
火炮器材瞄准点
变速瞄准的火炮
火炮周视瞄准镜
红外火炮瞄准器
机载炮火瞄准器
雷达瞄准的机关炮
直接瞄准火炮射击
雷达瞄准炮校靶镜
炮线变长的瞄准具
炮兵直接瞄准射击
近程间接瞄准火力
炮兵间接瞄准射击
迫击炮光学瞄准器
炮兵潜望式瞄准器
迫炮准直仪瞄准具
高炮瞄准具射击法
迫炮准直仪瞄准器
射击训练炮火准备
冲击炮火准备图表
标准型轰炸机火炮
自动火炮准备就绪
打开夜间瞄准器的火
头戴式机械瞄准火炮
火炮瞄准和移动装置
冲击炮火准备图解表
火炮尺倾斜的瞄准具
鱼雷火炮通用夜视瞄准具
打开夜间瞄准器的火开火
火箭轴与瞄准线之间的偏度
进攻前的炮击, 炮火准备
瞄准雷达炮瞄雷达站, 射击指挥雷达站