短打
duǎndǎ
1) театр дуаньда (жанр военной пьесы с рукопашным боем воинов в короткой одежде)
2) (также 短打儿) короткое платье, лёгкая одежда (без халата)
ссылки с:
短打儿duǎndǎ
① 戏曲中武戏表演作战时，演员穿短衣开打：短打戏 | 短打武生。
② 指短装：一身短打。
duǎn dǎ
1) 一种拳术。中国拳术分南、北两派，南派的拳法，架势小而紧密自守，敌人不易乘虚而入，故称为「短打」。
2) 短装打扮。戏曲中表演武打或作战戏时，演员多穿短衣，以利打斗。
如：「短打武生」。
3) 短衫。
文明小史．第一回：「兄弟在京的时候，那些大老先生们，一个个见了外国人还了得！他来是便衣短打，我们这边一个个都是补挂朝珠。」
4) 棒球上指不挥棒而用球棒将球触击在投、捕手之间。
duǎn dǎ
{剧} hand-to-hand fight in tights
见“短装”
duǎndǎ(r)
I n.
1) thea. hand-to-hand fight in tights
2) Chinese-style jacket and trousers
3) sport a bunt (in baseball)
II v. sport
sport bunt
1) 短装。
2) 戏曲中武戏表演演员着短装开打。与“长靠”对称。
частотность: #55833
синонимы: