磕磕撞撞
kēkezhuàngzhuàng
спотыкаться, ковылять; шататься из стороны в сторону; качаясь, пошатываясь
kē kezhuàngzhuàng
形容因匆忙或酒醉而走起路来东倒西歪。kē kē zhuàng zhuàng
走路东倒西歪的样子。
西游记．第二十三回：「前来蹬着门扇，后去挡着砖墙。磕磕撞撞，跌得嘴肿头青。」
kē ke zhuàng zhuàng
stumble or stagger along; reel; walk unsteadilykēkezhuàngzhuàng
1) walk unsteadily; reel
2) slip and stumble
走路东倒西歪的样子。
синонимы:
пословный:
| 磕磕 | 磕撞 | 撞 | |
1) бить, ударять; стучать; убивать, трамбовать; таранить; колоть (напр. трезубцем)
2) толкать; бросаться на...; сталкиваться; наскакивать, налетать; биться о... 3) встречаться с...; наталкиваться на...
4) выманивать, получать обманом
5) счётное слово для ударов часов
|