пью за Ваши успехи! - 我举杯祝您成功

желаю вам удачи - 祝您成功

желаю вам успеха - 祝您成功

我举杯祝您成功

пью за Ваши успехи!

желаю вам удачи

祝您成功!

желаю вам удачи!

祝您顺利; 祝您成功

Ни пуха ни пера

祝您手术成功！

Желаю вам успешной операции!

祝您手术顺利成功！

Желаю вам успешной и благополучной операции!

祝您手术成功, 早日康复！

Желаю вам успешного исхода операции и скорейшего выздоровления!

我们将举办派对庆祝您惊人的成功。

В честь вашей победы мы подготовили небольшую вечеринку.

预祝成功

заранее поздравляю с успехом

祝成功(顺利)

на счастье; к счастью

他在试探您。您成功了。

Он проверял, и вы прошли проверку.

您成功破解终端机了。

Вы успешно взломали терминал.

您成功完成了登月任务。

Вы благополучно высадились на Луну.

桌上每个人都起立为新公司的成功祝酒。

Everyone at the table stood up and pledged the success of the new company.

您成功兑换了数字礼品。

Внутриигровые подарки получены.

您成功的机率几乎是零。

Вероятность вашего успеха стремится к нулю.

您成功调配出一罐绿漆。

Вы изготовили зеленую краску.

您成功将机器重新接线。

Вы починили проводку.

我们非常非常高兴您成功了。

Мы крайне, крайне рады вашему успеху.

您成功将水管扳回原位。

Вы вернули трубу в исходное положение.

您成功创建了一个新的部落！

Вы основали новый клан!

他∗确实∗是在试探您。而您成功了。

Он проверял вас. Это точно. И проверку вы прошли.

您成功完成了1个攻击性间谍任务。

Вы провели успешную шпионскую операцию.

您成功将世界的首颗卫星发射进轨道。

Вы вывели на орбиту первый в мире спутник.

您成功赢下决议的竞标，可以决定其成果。

Вы победили в голосовании по резолюции Всемирного конгресса и получили право составить ее текст.

做得好，大人。通过诡计和谎言，您成功了。

Как ловко сделано, мессир. Немного хитрости и плутовства — и вы у цели.

您成功地走到了这一步，还找到了好几部上古卷轴。

Тебе удалось преодолеть долгий путь и найти не один Древний свиток.

您成功了！“重量同伴方块”真的为您带来了好运。

Испытание пройдено! Ваш приятель-куб принес вам удачу.

我侦测不到您罹难的迹象，我只能祈求您成功逃出去。

Я искал, но так и не нашел свидетельств вашей смерти. Оставалось надеяться, что вы все успели спастись!

您好像是故意疏离身边的人，包括我，主人。相信我，您成功了

Вы словно намеренно всех от себя гоните, включая вашего покорного слугу. И поверьте, вы почти этого добились.