神祗喜欢亮闪闪的东西
_
Боги любят блестящие штучки
примеры:
书上说穴居人喜欢闪亮的东西，所以我们凑了一些零用钱，给它们送了金币，好让我们挖掘。
В книгах говорится, что трогги любят блестяшки! Мы дали им несколько золотых из своих карманных денег, чтобы они не мешали нам проводить раскопки!
пословный:
| 神祗 | 喜欢 | 亮闪闪 | 闪的 |
1) радостный; веселый
2) любить, нравиться
|
| 东西 | |||
1) восток и запад
2) с востока на запад
dōngxi
1) предмет, вещь; нечто; что-то
2) существо, тварь
3) бран. дрянь, сволочь, гад
|