离开是有苦衷的
_
У тебя наверняка был веский повод
примеры:
你离开他们肯定是有苦衷的。
У тебя наверняка был веский повод, чтобы их покинуть.
пословный:
离开 | 是 | 有 | 苦衷 |
1) уезжать из...; покидать, уходить; расставаться, разлучаться с...; отступать[ся], отходить (от чего-л.)
2) обходиться (без); быть в отрыве от...; отделываться от...; помимо, кроме
|
1) иметь(ся); иметь в наличии; обладать; есть
2) какой-то, некий; некоторый
|
的 | |||