私生子女之父确认令
sīshēng zǐnǚ zhī fù quèrèn lìng
судебное решение об установлении отцовства (отца детей, рожденных вне брака)
пословный:
私生子女 | 之 | 父 | 确认 |
1) определять, обозначать, уточнять, идентифицировать
2) удостоверять, заверять, констатировать, убеждаться, утверждать, признавать решение правильным; утверждение, подтверждение
|
令 | |||
1) приказ; декрет; приказывать
2) заставить, побудить (ср. 使 2))
3) сезон (года)
4) книжн. вежл. Ваш
5) книжн. хороший; добрый
|