种子植物

zhǒngzi zhíwù

семенные растения, сперматофиты (Spermatophyta, группа классов)

семенные растения, сперматорфит; семенные растения, сперматофиты; семенное растение

高等植物中构造较复杂的一类。有根、茎、叶的分化。有花。用种子繁殖。如谷类作物、柏树等。

zhǒng zi zhí wù

seed plant

seed-bearing plants

spermatophyte; seed plant

seed plant; spermophyte

в русских словах:

семенной

семенные растения - 种子植物

примеры:

种子植物的

phanerogamous

植物种子的胚

embryo of a plant seed

豆类植物的种子

seeds of leguminous crops

多数植物靠种子繁殖。

Большинство растений размножаются семенами.

植物由种子发育而成。

Plants develop from seeds.

这种植物会缠绕着竿子生长。

The plant will entwine round the stick as it grows.

种子与植物遗传资源国家试验中心

Государственный центр по испытанию сортов и генетическим ресурсам растений

子，粒如谷类禾本植物的包在壳里的谷粒或种子

A grain or seed, as of a cereal grass, enclosed in a husk.

你知道从种子发展成为植物的过程吗？

Do you know about the evolution of a seed into a plant?

尘风的泰尔瓦尼会用特殊的蘑菇胞子种植这些建筑物。

В Морровинде Телванни выращивают дома из спор особого гриба.

晨风省的泰尔瓦尼会用特殊的真菌胞子种植这些建筑物。

В Морровинде Телванни выращивают дома из спор особого гриба.

种子的败育(因遗传或开花时期肥水不足而引起的一种植物非传染病)

абортивность семян

自播植物; 自然播种植物

самосеющие виды растений

这种植物怕冻。

Это растение боится заморозков.

两个C3和两个C4植物种

two C3 and two C4 plant species

栽植(造林), 种植物

плантация; плантаж

外来植物；引种植物

адвентивное растение

自花传粉(植物)物种

самоопыляющиеся виды

检查这种植物。

Рассмотреть растение.

这种植物禁不住冻。

Это растение не выдерживает морозов.

一种植物病害的流行

an epidemic of a plant disease

这种植物是野生的吗？

Does this kind of plant grow in the wild?

轴子植物的

stachyspermous

植物种生活周期的长短

length of the life cycles of plant species

作物种植情况怎么样？

Как дела на поле? Как посадки?

其实我是在种植这种植物。

Вообще-то, я его тут выращиваю.

那种植物生长在沼泽里。

Я знаю это растение. Оно растет кое-где на болоте.

其实我现在就在种植这种植物。

Вообще-то, я его тут выращиваю.

这种植物的产地在东亚。

The range of this plant is East Asia.

这种植物不容易受病害侵袭。

The plant is not susceptible to disease.

据说那种植物可用来治肝炎。

It is said that the plant can be used to treat hepatitis.

角豆荚角豆植物的豆荚，内含味甜可食的肉质部分以及种子，它们产生出一种胶，可用于食品中做稳定剂

The pod of this plant, containing a sweet edible pulp and seeds that yield a gum used as a stabilizer in food products.

这种植物在热带国家生长茂盛。

This type of plant flourishes in hot countries.

濒危野生动植物种国际贸易公约

Конвенция о международной торговле видами дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой исчезновения

这种植物能在地球上许多地方生长。

This plant can grow in many parts of the globe.

国际收集和转移植物种质行为守则

Международный кодекс поведения при сборе и передаче зародышевой плазмы растений

种植者自行搜集种子种植、世代传下。

Овощеводы самостоятельно отбирали семена, которые сеяли, передавали их из поколения в поколение.

二氟乙烯, F2C=CH2 (一种植物生长调节剂和除草剂)

генетрон 1

假蓝靛靛蓝植物或从这种植物中提取的蓝色染料

The indigo plant or the blue dye obtained from it.

多香果根||德鲁伊教徒所种植魔法植物的根。

Корень зарника|| Корень магического растения, которое выращивают друиды.

促叶黄, 乙基黄原酸钠, C2H5OCSSNa(一种植物生长调节剂)

этилксантогенат натрия

这种植物必须遮起来，免受阳光直射。

These plants must be sheltered from direct sunlight.

这种植物太漂亮了。难怪他要找到它们。

Они прекрасны. Я понимаю, почему он так хотел найти их.

我准备回到我小时候居住的森林，也就是死亡之雾被引爆的地方。我准备种下新的种子，看着新生植物破土而出。

Я вернусь в леса, где прошло мое детство. Туда, где туман смерти убил все живое. Я высажу новые саженцы и буду смотреть, как пробивается из земли свежая зелень.

亚麻籽车前的籽这种植物的种子，作为温和的散装缓泻剂而被广泛使用，有时加在食物中作为可溶纤维的饮食上的来源

The seeds of this plant, widely used as a mild bulk laxative and sometimes added to foods as a dietary source of soluble fiber.

濒危野生动植物种国际贸易公约信托基金

Целевой фонд для Конвенции о международной торговле видами дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой исчезновения

遥感探测非法种植麻醉药用植物问题专家组会议

Совещание группы экспертов по обнаружению районов незаконного выращивания наркотических растений с пожмощью дистанционного зондирования

пословный:

种子	植物
zhǒngzi 1) семя, семена; семенной 2) комп. торрент, торрент-файл 3) спорт. сеяный (игрок, команда) 4) устар. источник, начало (чего-л.)	zhíwù растение; растительность, растительный; флора; в сложных терминах фито-, фит-

начинающиеся:

种子植物尖种子植物留种用植株种子植物种子植物种子植物类种子植物繁殖体种子植物门