您的外交顾问推荐研究这项科技。

Ваш советник по внешней политике рекомендует изучить эту технологию.

每座研究实验室和外交办+3 科技值。

+3 науки в каждой лаборатории и канцелярии.

无科技树、金币、外交、旅游业绩或科技值。文化边界固定不变。无法移除地貌。

Нет дерева технологий, золота, дипломатии, туризма и науки. Культурные границы неизменны. Особенности нельзя убрать.

拥有军事与外交能力的专属特色总督。研究“火药”科技后获得特色单位“苏丹亲兵”。

Уникальный губернатор с военными и дипломатическими способностями. После исследования технологии «Порох» вы получаете уникальный юнит «Янычары».

отделение внешних сношений

中国航天科技交流中心

Китайский центр международного обмена информацией по космической науке и технике

善于引进改良国外科技成果

преуспевать в заимствовании и усовершенствовании зарубежных научно-технических разработок

以我提交科技文件与研究结果的速度，大概永远无法满足上级的需求了。

Никак не справляюсь с запросами на техническую документацию и новые исследования.

不只是如此而已。周边确实有些小意外，看来聚集在洛穆涅的国王们对他们的外交技巧不太有自信。

Покамест было лишь нескольких мелких стычек, но мне кажется, короли в Лок Муинне не верят в свои дипломатические способности.