艾丝翠德获悉，西塞罗将在夜母墓穴中与某人进行秘密会谈。她害怕他们密谋要对圣所不利，因此派我去偷听这次谈话。我必须潜入夜母密室，并躲在夜母的棺材里。

Астрид слышала, как Цицерон шептался с кем-то в чертоге Матери Ночи. Она опасается, что они что-то замышляют против Убежища, и просит меня подслушать разговор. Мне нужно проникнуть в чертог и спрятаться в гробу Матери Ночи.

评议会和秘密会议呢？

Что с Советом и Капитулом?

秘密会揭开更多秘密。

За одними секретами прячутся другие...

秘密会议, тайный враг 暗 藏的敌人

тайное собрание

如果你感兴趣的话，就去跟他谈谈，当然，一旦你这么做了，所有的一切便不是秘密了。

Если вас это интересует, поговорите с ним, и вам все станет ясно.

秘密会议没什么反应？

А Совет и Капитул не вмешались?

我安排与他秘密会面。

I arranged to meet him in secret.

每一场机密会面，每一次秘密谈话，每一个陌生访客，都被他们看在眼里。孩子们聚在「凝光大姐姐」身边时，凝光手里的零食总能让他们知无不言，言无不尽。

Они всегда могут рассказать о тайных встречах и личных разговорах, о каждом незнакомце на улице. Главным их стимулом рассказывать тайны являются сладости, которые раздаёт им Нин Гуан.

秘密会议下令禁止决斗。

Капитул запретил поединки.

艾丝翠德得知西塞罗要在放置夜母的房内与某人进行秘密谈话。她害怕他们在密谋对会所不利，要我去偷听这次谈话。我要潜入放置夜母的房内，躲进夜母的棺材里。

Астрид слышала, как Цицерон шептался с кем-то в чертоге Матери Ночи. Она опасается, что они что-то замышляют против Убежища, и просит меня подслушать разговор. Мне нужно проникнуть в чертог и спрятаться в гробу Матери Ночи.

参议院今天召开一次秘密会议。

The senate had a session today with closed doors.

<name>，抛开你的偏见，和部落英雄的灵魂谈谈吧，他知道诅咒之地真正的秘密。

Надо отбросить прочь мелкие разногласия, <имя>, и поговорить с павшим героем Орды. Он знает правду о Выжженных землях.

骑士团对秘密会议有何看法？

Что Орден думает о Капитуле?

书籍。收录法师秘密会议资讯。

Книга, посвященная Капитулу чародеев.

你认为议会和秘密会议能留存下来吗？

Ты думаешь, что Совет и Капитул это переживут?

洛克·穆因尼的秘密会议决策过后。

После совета Капитула в Лок Муинне.

并确保他们会记住秘密会议所关心的议题。

Которые смогут позаботиться об интересах Капитула.

你认为新的评议会及秘密会议会比之前的长命吗？

Маги хотят собрать Совет заново?

看来尼弗迦德人想参与秘密会议的重建。

Похоже, нильфгаардцы тоже хотят поприсутствовать при возрождении Капитула.

我恐怕其他人所掌握的那些秘密会对我们不利……

И боюсь, нас не порадует то, что в них записано.

现在他想要重建评议会和秘密会议，并由我来领导。

Теперь он хочет восстановить Совет и Капитул. А я должна их возглавить.