去秘藏馆找乌拉格·格洛-舒布聊聊。看看他对你和托夫迪尔找到的这个……东西有没有什么看法。

Поговори с Урагом гро-Шубом в Арканеуме. Выясни, располагает ли он какими-нибудь сведениями о той... вещи, которую нашли вы с Толфдиром.

去秘藏馆找乌拉葛·格洛-舒布聊聊。看看他对你和托夫迪尔找到的这个……东西有没有什么看法。

Поговори с Урагом гро-Шубом в Арканеуме. Выясни, располагает ли он какими-нибудь сведениями о той... вещи, которую нашли вы с Толфдиром.

把这些东西藏起来

сохранить (спрятать) эти вещи

[直义] 秘藏的珍宝破损了也是好的.
[释义] 一个人真正觉得宝贵的东西, 不管变成什么样子, 对他来说都是最宝贵的.
[例句] - Пойдём, пойдём, батюшка... Весь век свой ждала тебя. А ты вон какой стал - совсем никуда. Износился. Да заветный перстенёк и поношенный хорош. "我们走吧, 走吧, 我的老天爷. ......我等了你一辈子了. 可你看你变

заветный перстенёк и поношенный хорош

也许更为重要的问题是，藏东西的人是谁？

И, что еще интереснее, кто же спрятал эти сокровища?

为什么不把东西藏在石冢魂圈之后就回来呢？

Можно же было спрятать его в Каирне Душ и вернуться?

这小地方很适合藏东西。一般人不可能拿得到。

Уютный тайничок. Обычный человек никогда не отыщет.

可能会有人把某些东西藏在里面，甚至还能找到线索……

Кто-нибудь мог туда что-нибудь спрятать. Может, даже улику...

那里的地形相对开阔，把东西藏在那里…哼，会是什么呢？

Место открытое, и спрятать там что-то... Что же это может быть?

我记得，穿过一团雾…这很重要…我把东西藏在棺材里面，你一定要看看。

Я помню все как в тумане... Это было важно... Я спрятала что-то в саркофаге, ты должен это увидеть.

那边的芦苇丛——是藏东西的好地方。那么靠近水边，有点不同寻常。

Вон тот участок тростника — отличный тайник. Он как раз в стороне, прямо у воды.

足迹消失在水里。不知有没有什么东西藏在这被他们叫做湖的小水洼里。

Следы исчезают в воде. От этой лужи, которая притворяется озером, почти ничего не осталось.

不过，有一次他出门的时候，他自己就把他所有藏东西的地方都告诉妈妈了。

Но на этот раз, когда папа ушёл, он рассказал маме о всех своих тайных местах.