称心快意
_
遇事如意，心情舒畅。称心恰合心愿。快意心情爽快舒适。
chèn xīn kuài yì
遇事如意，心情舒畅。称心恰合心愿。快意心情爽快舒适。chèng xīn kuài yì （又音）chèn xīn kuài yì
内心非常满足、快乐。
初刻拍案警奇．卷二十五：「若得如此，亡魂俱称心快意。」
满足心意。
пословный:
| 称心 | 快意 | ||
1) приходиться по душе, полностью отвечать (чьим-л.) заветным желаниям; приходиться по вкусу; быть созвучным (чьим-л.) чаяниям; по душе, по вкусу, в полном соответствии с желаниями; желанный
2) быть довольным (полностью удовлетворённым)
|