称量

chēngliáng

вес и мера; вес; взвешивать, измерять

взвешивание

взвешивание; навеска; отвешивание

взвешивание, отвешивание

chēngliáng

[weighment] 测量物体的轻重

chēng liáng

to weigh

chēng liáng

metage; weighing; weigh

chēngliáng

weigh

衡量；估计。

частотность: #34111

в русских словах:

весовой рольганг 称量辊道

квантор всеобщности 全称量化 quánchēng liànghuà, 全称量项 quánchēng liàngxiàng

метод взвешивания осадка 沉积物称量法(岩石机械分析方法之一)

навеска

称量

навешивание

称量

отвешивание

称量

способ счёта и взвешивания 计算和称量法

тележка-весы 称量车

точность взвешивания 称量精度

синонимы:

相关: 称, 过秤, 过磅, 磅, 志, 约, 掂

примеры:

未称量过的

unweighed

максимальная грузоподъёмность весов 天平最大称量

максимальная грузоподъемность весов

占卜的收入…？不要用钱财这种…「东西」来衡量占星术！你听好了，我的「水占术」可是这片提瓦特大陆上，唯一能窥探到真实命运的占卜术！无论是摩拉还是宝石，都无法用来称量「命运」！所以，不要再问这种蠢问题了！

Доход от гадания?.. Деньгами нельзя... Астрологию нельзя мерить вещами! Пойми, что моя гидромантия - единственный во всём Тейвате способ познать истинную судьбу! Ни морой, ни драгоценностями Судьбу не измерить! Так что не задавай больше дурацких вопросов!

「契约」无法界定「友谊」、无法丈量「情谊」，那到底用什么才能称量你我之间情感的重量呢？「朋友」，你知道答案吗？

Контракт не может определить границы дружбы, не может исчислить её в какой-либо величине. Так как нам измерить те отношения, что возникли между нами? Ты знаешь ответ на этот вопрос, мой друг?

начинающиеся:

称量仪具称量体重称量准确度称量准确度天平感量称量功能记忆装置称量勺称量台称量吊钩称量吸移管称量吸管称量员称量器称量室称量小推车称量带称量形式称量房称量托盘称量技术称量控制器称量斗称量方法称量本领称量机称量机构称量杆称量校正称量桶称量槽称量法称量滴定管称量漏斗称量瓶称量的改正称量皮带称量皿称量盘称量矿槽称量称得的物量称量移液管称量筒称量管称量箱称量精确度称量纸称量线称量给料器称量给料器称量给料机称量给料斗称量给料机称量给料机, 秤式给料机称量给矿机称量能力称量装置称量装袋机称量装袋机, 分装机分装机称量计称量设备称量试验称量误差称量货币称量车称量车司机称量辊道称量送料器称量配料器称量配料拌和机称量配料斗称量间称量间称重工段