移动数据

yídòng shùjù

мобильные данные

примеры:

移动式目标数据引入站, 活动目标数据引入站(引入制导系统)

передвижная станция ввода данных о цели в систему наведения

不幸的是，数据显示它一直在移动，这就是说燃烧军团很可能已经得到了这颗水晶！

К несчастью, данные указывают, что кристалл движется, то есть он уже обнаружен и, вполне вероятно, обнаружен Пылающим Легионом!

一种输出设备，将数据以二维图形表示方式直接在可移动的介质上产生硬拷贝记录。

An output unit that directly produces a hard copy record of data on a removable medium, in the form of a two-dimensional graphic representation.

从当前文件把数据移开并把它存储在剪贴板上。

Remove selected data from the document and store it on the clipboard.

自动数据传送网（美国）

автоматическая цифровая сеть передачи данных,США (AUTODIN, Automatic Digital Network)

автоматическая цифровая сеть передачи данных (США)r (美国)自动数据传送网

АВТОДИН англ. Automatic Digital Network; AUTODIN;

多用自动数据交换机

versatile automatic data exchange

自动数据交换转接中心

automatic data-switching centre

自动数据处理政府间理事会

Межправительственный совет по автоматической обработке данных

自动数据交换系统专家小组

Группа экспертов по системам автоматизированного обмена данными

环境活动数据机构间工作队

Межучрежденческая целевая группа по информации о деятельности в области окружающей среды

启动数据传送和处理的程序

startover data transfer and processing program

自动数据处理和编码专家组

Группа экспертов по автоматической обработке данных и кодированию

魁北克地名自动数据管理系统

База топонимических данных провинции Квебек

制造业外国附属机构活动数据库

Деятельность филиалов иностранных компаний в обрабатывающей промышленности

这通常是种征兆。转移数据很容易，但情感就……难以转移到其他个体身上。

Обычно это знак. Данные перенести легко, но чувства... их сложно пересадить в другое сознание.

奥术之球根据移动距离对敌人额外造成最多30%的伤害，并且冷却时间缩短1秒。

В зависимости от преодоленного пути «Магическая сфера» может нанести еще на 30% больше урона. Уменьшает время восстановления «Магической сферы» на 1 сек.

пословный:

移动数	数据
_подвижная величина; величина перемещения	shùjù[цифровые] данные, статистика, цифры, сведения, характеристика, параметры

начинающиеся:

移动数据流量移动数据用量移动数据通信网