空间稳定摄影机(照相机

фотокамера, стабилизированная в пространстве

空间位置{角}稳定

стабилизация углов пространственного положения

空间位置(角)稳定, 姿态稳定

стабилизация углов пространственного положения

使卫星姿态稳定, 使卫星空间位置稳定

стабилизировать спутник по пространственному положению

{宇宙}空间{条件}稳定调温面层

терморегулируемое покрытие, устойчивое в условиях космоса

(宇宙)空间(条件)稳定调温面层

терморегулируемое покрытие, устойчивое в условиях космоса

关于今后核武器和空间武器及进一步加强战略稳定谈判的联合声明

Совместное заявление относительно будущих переговоров по ядерным и космическим вооружениям и дальнейшему укреплению стратегической стабильности

我们在地下建筑群东部一个空间宽大、空气干燥的洞穴里扎营。这里有几个还能用的传送门。但我担心它们很可能不稳定，进去就回不来了。

Мы разбили лагерь в обширной сухой пещере в восточной части комплекса. Здесь есть несколько активных порталов. Я опасаюсь, что они могут быть нестабильны и однонаправленны.

虽然林地山猫的数量曾经处于比较稳定的状态，但是现在它们已经威胁到了希尔瓦纳的生存空间，并可能导致许多令人不愉快的事情。

Раньше популяция рысей была стабильна, но теперь они начали проникать даже в Сильванаар, и недавно произошло несколько неприятных инцидентов.

空间方位, 空间定向

ориентация в пространстве; ориентация в космосе

用方程确定空间直线

задавать прямую в пространстве уравнениями