笠
lì 
сущ.
1) коническая шляпа [из бамбука]
2) конусообразная бамбуковая крышка
3) ореол (вокруг солнца, луны)
ссылки с:
笠lì
большая плетёная шляпа (закрывающая плечи)
竹笠 [zhúlì] - шляпа из бамбуковой щепы
lì
bamboo hat; bamboo coveringlì
用竹或草编成的帽子，可以遮雨、遮阳光：斗笠 | 竹笠 | 草笠。lì
〈名〉
(1) (形声。 从竹, 立声。 本义: 笠帽, 用竹箬或棕皮等编制而成)
(2) 同本义, 也叫"斗笠" [bamboo hat]
笠, 簦无柄也。 --《说文》
簦谓之笠。 --《广雅》
何蓑何笠。 --《诗·小雅·无羊》
台笠缁撮。 --《诗·小雅·都人士》
(3) 又如: 笠子(箬笠); 笠蓑(斗笠与蓑衣); 笠毂(古代撑在兵车上的笠帽); 笠檐(指笠帽周围下覆冒出的部分)
(4) 关家禽的笼子 [bamboo cage]。 如: 鸡笠; 鸭笠
(5) 用竹篾编成的笠形覆盖物 [triangle cover]。 如: 笠盖; 笠覆
lì
名 用竹皮或竹叶编成，可以挡雨遮阳的帽子。
如：「斗笠」、「竹笠」。
诗经．周颂．哀耜：「其笠伊纠，其鎛斯赵。」
毛亨．传：「笠，所以御暑雨也。」
唐．柳宗元．江雪诗：「孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪。」
lì
bamboo rain hatlì
名
（用竹或草编的帽子） a large bamboo or straw hat with a conical crown and broad brim:
斗笠 bamboo hat
lì
bamboo/straw hat (草笠)lì
1) 笠帽，用竹篾、箬叶或棕皮等编成，可以御暑，亦可御雨。
2) 方言。关家禽的笼子。
частотность: #56022
в самых частых:
синонимы: