第一笔款项
dìyī bǐ kuǎnxiàng
первый транш денежных средств
примеры:
这是「公子」给的第一笔垫付资金。如果用完，也可以再去找他报销后续款项。
Вот первый аванс, который он нам предоставил. Если этого не хватит, вы можете лично обратиться к нему за необходимой суммой.
第五条第二款第一项
первый абзац второго раздела пятой статьи
拨出一笔必要的款项维修校舍
ассигновать необходимые суммы на ремонт школы
我们的政府为那个工程拨出一笔款项。
Our government made an appropriation for the project.
пословный:
| 第一 | 一笔款 | 款项 | |
1) первый (по порядку); во-первых
2) первое, первичное, лучшее; несравненный; самый важный; самое главное
3) нововведение
|
1) параграф, раздел; статья; абзац
2) деньги, средства, сумма
|