由委托人付给经纪人一笔款项
yóu wěituōrén fù gěi jīngjìrén yī bǐ kuǎnxiàng
приказ "на усмотрение"; дискреционный приказ (приказ клиента брокеру купить ценную бумагу или товар, дающий брокеру свободу выбора времени и цены сделки)
yóu wěituōrén fù gěi jīngjìrén yī bǐ kuǎnxiàng
приказ "на усмотрение"; дискреционный приказ (приказ клиента брокеру купить ценную бумагу или товар, дающий брокеру свободу выбора времени и цены сделки)пословный:
| 由委 | 委托人 | 付给 | 经纪人 |
1) доверитель, поклажедатель, кредитор по договору поручения
2) консигнант (лицо, отправляющее товар на консигнацию)
3) клиент (у адвоката, нотариуса, банка)
4) принципал
|
1) выдать, вручить
2) выплатить
|
1) биржевой маклер
2) торговец
3) агент; промоутер; брокер
|
| 一笔款 | 款项 | ||
1) параграф, раздел; статья; абзац
2) деньги, средства, сумма
|