稳定供应是第一要务

стабильные поставки – задача первостепенной важности

我们刚来这片丛林时，并不打算和当地的部族们开战。我们的第一要务是补给斯通纳德。但情况有些复杂，当地的一撮食人魔占领了格罗姆高东南方的米扎废墟。他们无视警告，不断地偷袭我们的补给队。

Когда мы прибыли в эти джунгли, у нас не было ни малейшего намерения воевать с местными племенами. Нам всего лишь надо было наладить поставку припасов в Каменор, причем как можно скорее. Но у нас возникли затруднения: в руинах Мизжа к юго-востоку от Громгола появилась банда огров. Несмотря на все предупреждения, они постоянно нападают на наши обозы.

这位某某先生和那位某某女士等等...这些人希望我们将启动这艘船作为当下的第一要务。毕竟，他们是因为觉醒者而死的。

Твои павшие герои Каквастам, Такой-то и Сякой-то сказали бы, что важнее сдвинуть корабль с места. Они за этих пробужденных жизнь отдали, в конце концов.

别担心。我们一到我的办公室，你的案子就是我的第一要务。

Не беспокойся. Придем ко мне в офис, и я тебя выслушаю внимательнейшим образом.

第一要义是

наипервейшим по важности является