第五届全国人民代表大会第五次会议通过
пословный перевод
第五 | 届 | 全国人民代表大会 | 第五 |
1) пятый (по порядку); в-пятых
2) Диу (фамилия)
|
1) подходить, наступать (о сроке); точно в (указанный срок)
2) раз; очередь
3) срок; созыв; сессия; выпуск (цикл обучения)
|
1) пятый (по порядку); в-пятых
2) Диу (фамилия)
|
次 | 会议 | 通过 | |
1) следующий; второй (по порядку)
2) быть хуже; уступать; второсортный; плохой
3) тк. в соч. порядок; очерёдность
4) раз
5) сч. сл. для событий
|
конференция; заседание, совещание; совет; собрание, сессия; конгресс
|
1) проходить, проезжать [через], провозить транзитом; преодолевать; проход, прохождение, проезд, транзит; транзитный, проходной, пропускной
2) пропускать, провозить; пропускной, провозной 3) пропустить, принять, утвердить (резолюцию, законопроект, доклад); принятый
4) посредством, путём, используя, через, сквозь, с помощью (чего-л.), за счет (чего-л.), благодаря
5) сдать, получить зачёт
|