箱内空间
_
баковое пространство
примеры:
把自己锁在狭小的封闭空间内
запереть себя в маленьком узком пространстве
教育系统框架内空间技术区域讲习班
Региональный семинар-практикум по пременению космической техники в рамках учебных систем
有人提议这物体可能是宇宙在一个物理空间内的完全体。
Была озвучена теория о том, что этот предмет фактически представляет собой весь Орбис в физическом пространстве.
攻击小空间内的敌人可以让你即便没有击中敌人，也可以对其造成伤害。
Старайтесь нападать на противника в закрытых помещениях, чтобы он получал урон от взрыва даже если вы не добились прямого попадания.
пословный:
| 箱 | 内 | 空间 | |
1) ящик, чемодан, сундук (также родовая морфема)
2) багажник; кузов (грузовой)
3) тех. картер; коробка
4) вм. 厢 (флигель)
5) * амбар, склад
|
1) внутренний
2) послелог обстоятельства места в; внутри
3) послелог обстоятельства времени в; в течение; за
4) тк. в соч. жена; родственники со стороны жены
|
1) пространство; пространственный
2) возможность, возможности
3) космос, космическое пространство
4) комп. хостинг
5) тех. зазор
см. QQ空间 |