粗线亚麻棱结花边
_
antique lace
пословный:
粗线 | 亚麻 | 棱 | 结 |
1) суровая нитка
2) грубая (жирная) линия
3) биол. пахитена
|
I сущ.
1) léng грань, ребро; угол, выступ
2) léng [деревянный] брус, брусок; планка; балка
3) lèng межа; участок пахотного поля; полоса II прил. léng
жестокий; суровый, грозный, величественный
|
I приносить плоды; завязываться (о плодах)
II [jié]1) завязывать
2) вязать; плести
3) заключать (союз); объединяться [в организацию] 4) узел; петля
5) завершать; кончать
6) тк. в соч. результат; итог
|
花边 | |||
1) кайма, оборка
2) узорная кромка, бордюр
3) полигр. виньетка, узорная рамка
|