粗鲁的笑话
_
кабацкий шутка; кабацкие шутки
в русских словах:
кабацкий
〔形〕 ⑴кабак 的形容词. ⑵〈转〉粗鲁的, 下流的. ～ие шутки 粗鲁的笑话; ‖ кабацки.
примеры:
说话粗鲁——跟思想上的种族主义者，两者是有区别的。
Прямолинейность и идеологический расизм — разные вещи.
пословный:
| 粗鲁 | 的 | 笑话 | |
1) грубый, дерзкий; заносчивый; невоспитанный
2) неотёсанный; аляповатый (о стиле)
|
1) шутка, анекдот
2) чепуха, ерунда, смехота
3) диал. смеяться (над кем-л.), высмеивать, осмеивать
|