give a beaming smile; grin with delight

嘕然一笑

весело улыбнуться

*嫣然一笑，惑阳城，迷下蔡

стоит [ей] ласково так улыбнуться ― с ума сведёт весь город Янчэн, вскружит голову всем в Сяцае