精神领袖
jīngshén lǐngxiù
духовный лидер
духовный вождь
jīng shén lǐng xiù
spiritual leader (of a nation or church)
religious leader
jīngshén lǐngxiù
spiritual leaderв русских словах:
аятолла
【宗】阿亚图拉(伊斯兰教什叶派的最高精神领袖)
примеры:
宗教和精神领袖千年世界和平首脑会议
Всемирная встреча на высшем уровне религиозных и духовных руководителей
пословный:
| 精神 | 神领 | 领袖 | |
1) дух; душа; интеллект, ум; психика; духовный, душевный; интеллектуальный; моральный
2) душевные (моральные) силы, моральное состояние, настроение, дух; бодрость, присутствие духа; живость; воодушевление; энергия; душевный, моральный 3) дух, суть, сущность, [основная] идея
4) живой, полный жизни; полный [жизненных] сил; жизнерадостный; бодрый; одухотворённый; одушевлённый; цветущий; пышущий жизнью (здоровьем); прелестный; изысканный, со вкусом; изящный
5) диал. быть внимательным; быть начеку (настороже); глядеть в оба
6) биол. психика; психический, душевный; нервный; псих[о]-
|
1) вождь, лидер, руководитель, глава, князь
2) воротник и рукава
|