系统集成员；系统集成公司

специалист по интеграции систем

转向架检修装备系统集成

интеграция систем контрольного и ремонтного оборудования, смонтированного на тележках

Государственный научноисследовательский институт системной интеграции 国家系统集成化科学研究所

ГосНИИ СИ

数据集成处理系统

ИСОД интегрированная (интегральная) система обработки данных

集成控制与保护系统)

интегральная система управления и защиты

集成微型计算机处理系统

комплексная микрокомпьютерная система обработки данных

计算机一体化制造系统, 计算机集成制适系统

комплексная производственная система с управлением от ЭВМ, интегрированная ироизводственная система с помощью ЭВМ

虚拟集成信息系统 - 企业资源一体规划

Виртуальная интегрированная информационная система

在线数据采集系统

система сбора данных, работающая в режиме он-лайн

{从周围大气层中}空气收集系统

система аккумулирования воздуха из окружающей атмосферы

用户可编程度数据采集系统

user programmable data acquisition system

(从周围大气层中)空气收集系统

система аккумулирования воздуха из окружающей атмосферы

欧洲环境经济数据收集系统

Европейская система сбора данных по окружающей среде

使…成系统

привести в систему; приводить в систему

组成系统(由个别组合)

компоновать систему из отдельных блоков

合成系统的产出道具

Предметы, созданные с помощью Ремесленной Системы.

Комплекс технических средств для локальных информационно-управляющих систем 局部信息控制系统成套技术设备

КТС ЛИУС

有赖于优先发展国内电子元器件，在抗辐射电子产品、超高频电子产品、全球信息交换无线系统、固定和移动无线电电子设备集成芯片系统等领域，其将有可能在利基产品世界市场上占据重要席位。

Завоевание значимых позиций на мировых рынках нишевых продуктов в области радиационно-стойкой электроники, СВЧ-электроники, беспроводных систем глобального обмена информацией, интегрированных систем на кристалле для стационарной и мобильной радиоэлектронной аппаратуры станет возможным благодаря приоритетному развитию отечественной ЭКБ.