紫芝
zǐzhī
1) чудесный гриб, лиловый гриб (символ долголетия и счастья); чудесный, прекрасный
2) трутовик японский (лат. Fomes japonicus)
蕈的一种,跟灵芝相似,菌盖和菌柄都是黑色。中医入药,有滋补作用。
zǐ zhī
植物名。多孔菌科灵芝属。生于枯朽的树木的根际。子实体有一长柄,其上具有肾形菌盖。呈黑褐色,有漆状光泽,环以云纹,质坚,不腐朽。盖的上面有许多细孔,呈白色或淡褐色。柄通常比盖的直径长,表面黑色,有光泽。
zǐzhī
a kind of gill fungus1) 真菌的一种。也称木芝。似灵芝。菌盖半圆形,上面赤褐色,有光泽及云纹;下面淡黄色,有细孔。菌柄长,有光泽。生於山地枯树根上。可入药,性温味甘,能益精气,坚筋骨。古人以为瑞草。道教以为仙草。
2) 比喻贤人。