纯科学实验
_
чисто научный эксперимент
примеры:
进行科学实验
conduct scientific experiments
没有比进步更为纯正的目标了。我们应当将磁异常中性技术实验室用于科学研究,为全人类带来荣耀。
Нет цели важнее, чем прогресс. Лаборатория магнитных аномалий будет заниматься исследованиями и прославит человечество.
空间实验室生命科学实验
Spacelab Life Sciences Experiment
(ЧЭНИС)黑海科学研究实验站
Черноморская экспериментальная научно-исследовательская станция
实验空间科学研究中心
Центр по исследованиям в области экспериментальной космической науки
实验室产出 科学+1
+1 к науке от лабораторий
Лаборатория двигателей Академии наук СССР 苏联科学院发动机实验室
ЛДАП СССР
海军应用科学实验室(美国)
лаборатория прикладных наук ВМС
青年自然科学生物实验站
педагогическая биологическая станция молодых натуралистов
государственный научно-исследовательский испытательный институт военной медицины Министерства оборон国防部军事医学科学实验所
ГНИИИ ВМ МО РФ
空间实验室生命科学任务
медико-биологическая программа полетов "Спейслэб"
我在科学实验室外面见你。
I'll meet you outside the science lab.
"Научно-исследовательское экспериментальное предприятие" 股份公司"科学研究实验企业"
НИЭП АО
Научно- исследовательский институт экспериментальной медицины РАМН 俄罗斯医学科学院实验医学科学研究所
НИИЭМед РАМН
仿生实验室产出 科学+1
+1 к науке от бионических лабораторий
制药实验室产出 科学+1
+1 к науке от фармацевтических лабораторий
(苏联科学院)实验矿物学研究所
ИЭМ Институт экспериментальной минералогии Академии наук СССР
(Научно-исследовательский экспериментально-конструкторский институт прядильных машин) 纺纱设备科学研究实验设计院
НИЭКИП маш
少年自然科学家生物实验站
Биологическая станция юных натуралистов
青年自然科学家生物实验站
биологическая станция молодых натуралистов
把自己关在实验室里的科学家
a scientist who cloisters himself in his laboratory
Экспериментальное производство Центрального научно-исследовательского технологического института 中央工艺科学研究所实验生产
ЭП ЦНИТИ
Институт экспериментальной минералогии Российской академии наук 俄罗斯科学院实验矿物学研究所
ИЭМ РАН
Биогеохимическая лаборатория Академии наук СССР 苏联科学院生物地理化学实验室
БГХЛ АН СССР
Лаборатории неорганической химии Московского государственного университета 莫斯科国立大学无机化学实验室
ЛНХ МГУ
国际科学文化中心--世界实验室
Международный центр по научной культуре - Всемирная лаборатория
Научно-экспериментальный центр автоматизированного управления воздушным движением 空中交通自动化指挥科学实验中心
НЭЦ АУВД
仪器与实验技术(苏联科学院科学杂志)
научный журнал АН СССР; ПТЭ, научный журнал АН СССР
科学是好东西!方法实验更好玩。
Наука - это хорошо! Зря вы боитесь экспериментировать.
научно-исследовательская лаборатория по разработке льда, снега и мёрзлого грунта 冰, 雪和冻土开采科学研究实验室
НИЛ РАЛСНЕМГ
Геологическая лаборатория Якутского филиала Академии наук СССР 苏联科学院雅库茨克分院地质实验室
ГЛЯФАН СССР
实验室用于科学实验或研究的房屋或建筑
A room or building equipped for scientific experimentation or research.
三大革命运动(阶级斗争、生产斗争、科学实验)
три великих революционных движения (классовая борьба, производственная борьба и научное экспериментирование)
Экспериментальное кольцо Всероссийского научно-исследовательского института железнодорожного транспорта 全俄铁路运输科学研究所环形实验段
ЭК ВНИИЖТ
Институт теоретической и экспериментальной биофизики Российской академии наук 俄罗斯科学院理论和实验生物物理学研究所
ИТЭБ РАН
老旧的科学实验室,没什么大不了。
Старая научная лаборатория. Не впечатляет.
维吉尔博士的实验室在生命科学部。
Лаборатория доктора Верджила находилась в отделе биологических наук.
三大革命运动(阶级斗争, 生产斗争, 科学实验)
три великих революционных движения (классовая борьба, производственная борьба и научное экспериментирование)
Научно-исследовательский институт вирусных препаратов РАМН 俄罗斯医学科学院病毒实验标本科学研究所
НИИВН РАМН
科学家们因地制宜,在山上做起了实验。
Suiting their work to local conditions, the scientists did their experiment on the mountain.
научно-исследовательская лаборатория механизации трудоёмких процессов 重体力(工作)过程机械化科学研究实验室
НИЛ МТП
Экспериментальный научно-технологический центр СО РАН 俄罗斯科学院西伯利亚分院实验科学工艺中心
ЭНТЦ СО РАН
莫(斯科)白(俄罗斯)波(罗的海)铁路徒工实验学校
МОПШУ Опытно-показательная школа ученичества Московско-Белорусско-Ббалтийской железной дороги
научно-исследовательская лаборатория специальных строительных и дорожных машин 专门建筑工程和筑路机械科学研究实验室
НИЛ ССДМ
(Киевская научно-исследовательская лаборатория базальтовых волокон и изделий) 基辅玄武岩纤维及制品科学研究实验室
КНИЛ БВИ
Московский опытнопромышленный завод ВНИИНПr 全苏石油炼制科学研究院莫斯科工业实验厂
МОПЗ ВНИИНП
治疗或实验方案关于医学治疗或科学试验过程的计划
The plan for a course of medical treatment or for a scientific experiment.
汽车电气设备, 汽化器及代表科学实验研究所
НИИАвтоприборов; Научно-исследовательский и экспериментальный институт автомобильного электрооборудования, карбюраторов и приборов
Российский федеральный ядерный центр Всероссийский научно-исследовательский институт экспериментальной физики, Научно-исследовательский центр 俄罗斯联邦核中心-全俄实验物理学科学研究所, 科学研究中心
РФЯЦ-ВНИИЭФ НИЦ
Экспериментальное научно-исследовательское и конструкторское объединение "Тренажёрные системы обучения" 实验科学研究和设计联合企业"教练练习系统"
ЭНИКО ТСО
Лаборатория экспериментальной химиотерапии инфекционных заболеваний Всесоюзного научно-исследовательского химикофармацевтического института 全苏化学药品科学研究所传染病实验化学疗法实验室
ЛЭХИЗ ВНИХФИ
Российский федеральный ядерный центр " Всероссийский науч но исследовательский институт экспериментальной физики" 俄罗斯联邦核中心"全俄实验物理学科学研究所"
РФЯЦ ВНИИЭФ
Институт экспериментальной биологии и медицины Сибирского отделении Академии наук СССР 苏联科学院西伯利亚分院实验生物学和实验医学研究所
ИЭБМ СО АН СССР
Экспериментальный научно-технологический и учебный центр СО РАН 俄罗斯科学院西伯利亚分院实验科学工艺和教学中心
ЭНТиУЦ СО РАН
实验是科学的关键!不要害怕尝试新东西。
Опыты — основа науки! Не бойся экспериментировать!
Фонд содействия международной деятельности Всероссийского научно-исследовательского института экспериментальной физики 全俄实验物理学科学研究所支持国际活动基金会
ФСМД ВНИИЭФ
血清应该在我的旧实验室里,就在生命科学部。
Она должна быть в моей лаборатории в отделе биотехнологий.
Центральная научно-исследовательская лаборатория охотничьего хозяйства и заповедников Российской Федерации 俄罗斯联邦中央狩猎业和保护区科学研究实验室
ЦНИЛ Главохота РФ
科学家们正在作一项迄今为止没人做过的实验。
The scientist is doing experiments no one has so far attempted.
(或НЭО ЯСиРХ ЛЯП ОИЯИ) Научно-экспериментальный отдел ядерной спектроскопии и радиохимии лаборатории ядерных проблем Объединённого института ядерных исследований 联合核研究所核问题实验室核光谱学和放射化学科学实验处
НЭО ЯсиРХ
这对你来说只是“科学实验”?太可悲了。这一切。
Так это и есть твоя "наука"? Просто отвратительно.
保护用于实验和其他科学用途的脊椎动物欧洲公约
Европейская конвенция о защите позвоночных животных, используемых для экспериментов или в иных научных целях
Всесоюзный государственный институт по проектированию научно-исследовательских институтов и лабораторий Академии наук СССР иакадемий наук союзных республикr 苏联科学院和各加盟共和国科学院全苏国家科学研究所及实验室设计院
ГИПРОНИИ, Гипронии
Всесоюзный государственный проектный и научно-исследовательский институт по проектированию научно-исследовательских институтов, лабораторий и научных центров Академии наук СССР и академий наук союзных республикr 苏联科学院和各加盟共和国科学院科学研究所,实验室和科学中心全苏国家科学研究设院
гипро НИИ, Гипронии
Государственное учреждение Научный центр клинической и экспериментальной медицины СО РАМН 国家机构"俄罗斯科学院西伯利亚分院国家临床医学和实验医学科学中心"
ГУ НЦКЭМ СО РАМН
血清应该在我的旧实验室,就在生命科学部里。动作要快。
Она должна быть в моей старой лаборатории в отделе биотехнологий. Пожалуйста, поторопись.
货真价实的学院科学家实验室。噢,我们一定要全方位探索。
Лаборатория настоящего ученого из Института. Здесь нужно осмотреть абсолютно все.
所以这个诡异科学实验需要样本,所以他们就把你给拐走!
Значит, им понадобился материал для своих безумных экспериментов. И поэтому они тебя забрали.
Институт общей и экспериментальной биологии Сибирского отделения Российской академии наук(с 1997, ранее: БИБ СО РАН) 俄罗斯科学院西伯利亚分院普通生物学和实验生物学研究所(1997年前: 俄罗斯科学院西伯利亚分院布里亚特生物研究所)
ИОЭБ СО РАН
(1). Всесоюзный научно-исследовательский институт пивобезалкогольной и винодельческой промышленности ( 1961-1986, ранее:ЦНИЛПП и ВНИИПП;позже:ВНИИ напитков и минеральных вод) 全苏无酒精啤酒和啤酒酿造工业科学研究所(前:中央啤酒酿造和无酒精饮料工业科学研究实验室和全苏啤酒酿造工业科学研究所;后:全苏饮料和矿泉水科学研究所)
(2
(2
вНИИ ПБ и ВП
石油和天然气工业企业建设经济及自动化管理系统科学研究实验设计院
Научно-исследовательский и проектно-экспериментальный институт экономики и автоматизированных систем управления в строительстве предприятий нефтяной и газовой промышленности; НИПИЭСУнефтегазстрой
你穿着一件实验衣。你身旁站着……科学家。高瞻远瞩。才华卓越却备受误解。
На тебе белый халат. Рядом с тобой... ученые. Провидцы. Гениальные, но непризнанные.
在这里请小心一点,如果他们抓到你在玩乐,可能会让你做乏味的科学实验。
Ты тут поосторожнее. Если тебя застукают за баловством, то сразу засадят за учебу.
我们怀疑迪亨纳的实验室或许收藏着对帝国科学学院有所帮助的文件和书籍…
Вероятно, в мастерской Даэрхенны есть книги и документы, необходимые Императорской академии наук.
崔斯特姆实验室的科学家们太狂妄了。他们自以为完全掌握了原子的力量,可他们错了。
Безумные эксперименты ученых Новотристрама в какой-то момент вышли из-под контроля. Они думали, что наконец-то обуздали энергию атома. Они ошибались.
非常好。丰富学习中心提醒你,敢于冒险且坚持不懈的实验研究是优秀科学的标志。
Прекрасно! Центр развития напоминает, что смелые и продолжительные эксперименты являются признаком настоящей науки.
那是一个∗实验∗,为了测试库普瑞斯40的航空性能。我也算是一个有绅士风度的科学家。
Это был ∗эксперимент∗ — я хотел установить воздушную эффективность „Купри 40“. Я, видите ли, своего рода независимый исследователь.
允许建造轨道单位 赞美歌 。允许建造建筑 生物燃料工厂 和 培养实验室 。改良 海床 的 科学产出。
Позволяет создать орбитальный юнит - пеан , а также построить биотопливный завод и культивационную станцию . Увеличивает прирост науки от работы дна .
我正准备做一个小实验,如果你对魔法和科学有兴趣的话,你肯定会帮我参与它,不是吗?
Я собираюсь провести небольшой эксперимент. Если вас интересует магия и наука, то вы ведь сделаете мне одолжение и поучаствуете в нем, да?
长达数十年的研究、数不清的实验与尝试……对于科学能如何协助塑造未来有着共同愿景。
Десятки лет мы ведем исследования, бесчисленные эксперименты... Нас объединяет идея о том, что наука может изменить будущее.
实验室已完成。为了科学,丰富学习中心很荣幸地显示以下数字列表:九。七。五十。三。七百零七。
Тестовая камера пройдена. В интересах науки Центр развития с гордостью сообщает следующие цифры: 9, 7, 50, 3, 707.
仿生学是一项科学计划,属于科学家的范畴。 我们将允许科学家在仿生实验室里长期研究这个和此后的现象。
Бионическая лаборатория - научное учреждение, хозяева в ней ученые. Мы дадим им возможность изучать этот и другие феномены на постоянной основе.
пословный:
纯科学 | 科学实验 | ||
похожие:
科学实验
实验学科
实验科学
科学实验室
教学实验科
实验外科学
实验产科学
实验妇科学
实验医学科学
科学技术实验
科学号实验舱
临床实验科学
科学实验中心
科学实验计划
科学实验报告
生命科学实验室
科学研究实验室
实验儿科药理学
医学实验室科学
实验室动物科学
中央科学实验室
实际性科学试验
科学实验小卫星
科学实验的方法
火星科学实验室
科学合作实验项目
固定的科学实验室
量子科学实验卫星
电报电话科学实验站
实验卫生科学研究所
部门科学研究实验室
实验室和科学服务科
全苏科学研究实验室
科学实验自动化系统
汽车科学研究实验室
海军科学研究实验所
生命科学实验室设备
跨学科实验训练方案
水文科学研究实验室
包装科学研究实验室
全苏旅游科学实验室
生命科学空间实验室
科学技术情报实验室
有科学根据的实际试验
发动机科学研究实验室
科学实验人造地球卫星
变应学科学研究实验室
苏联科学院洞穴学实验室
苏联科学院遗传学实验室
青年自然科学生物实验站
中央电工科学研究实验所
莫斯科中央实验师范学校
外国地质科学研究实验室
汽车运输科学研究实验室
中央科学研究露天实验场
轴承工业科学实验研究所
中央实验设计科学研究所
中央火柴科学研究实验室
轴承工业科学研究实验所
苏联科学院煤炭地质实验室
青年自然科学家生物实验站
瓦尔代水文科学研究实验室
苏联科学院实验医学研究所
少年自然科学家生物实验站
医学科学院实验医学研究所
苏联科学院航空方法实验室
中央供暖通风科学研究实验所
中央钢构筑物科学研究实验所
中央水运卫生科学研究实验室
中央钢构筑物科学研究实验室
金属切削机床科学研究实验所
中央建筑材料科学研究实验室
实验外科设备及器具科学研究所
中国医学科学院实验医学研究所
中央磨料与磨削科学研究实验室
中央通心粉工业科学研究实验所
农业科学研究院中央遗传学实验室
中央建筑结构防蚀科学研究实验室
全苏化学纤维加工科学实验研究所
国立汽车与拖拉机科学实验研究所
大学生半导体电子学科学研究实验室
列宁格勒工业电气化科学研究实验室
莫斯科金属切削机床实验科学研究所
国立全苏科学研究所及实验室设计院
瓦尔代乌雷瓦耶夫水文科学研究实验室
国营实验室用科学食品材料购销营业处
工业厂房建筑中央科学研究实验设计院
全苏食品机器制造设计实验科学研究所
中央纺织与服饰品工业科学研究实验室
中央电力驱动和自动装置科学研究实验室
中央电气驱动及自动装置科学研究实验所
中央发动机毒性科学研究工艺设计实验室
风力装置及风务电站中央科学研究实验室
全苏包装及包装材料设计实验科学研究所
全苏中央文物珍品保存修复科学研究实验室
汽车拖拉机电气设备与代表科学实验研究所
苏联科学院高分子化合物实验室研制的织物
全苏钻石工具和钻石代用品科学研究实验室
莫斯科定型设计和实验设计科学研究设计院
石油瓦斯含量地质远景判据科学研究实验室
中央工业及建筑工程电气化科学研究实验室
国立伊格纳季耶夫刀具及电焊科学研究实验室