国营实验室用科学食品材料购销营业处
_
Гослаборснабжение Государственная контора по заготовке и продаже предметов и материалов лабораторного снабжения
пословный:
国营 | 营实 | 实验室 | 用 |
государственный, эксплуатируемый государством
|
лаборатория
|
1) употреблять, использовать; применять; пользоваться; польза; применение
2) расходовать; расход
3) предлог с помощью, посредством
4) кушать; пить
5) нужно, требуется (обычно с отрицанием)
|
科学 | 食品 | 材料 | 购销 |
1) наука; отрасль науки; научный
2) отвечающий требованиям науки, научный
«Science» (журнал) |
пищевые продукты, продовольствие, съестное; снедь
|
1) материал
2) материалы, данные, источники (напр. для монографии)
3) перен. человеческий (подходящий) материал, достойная кандидатура, человек, обладающий соответствующими данными личность
4) данные, способности
5) работа, служебные обязанности, суть работы
|
营业处 | |||