纳拉什怨鳞女妖

Нараши Злобная Чешуя

пословный:

纳	拉	什	怨
nà 1) вносить; платить 2) тк. в соч. принимать 3) прошивать простёгивать	lāI 1) тянуть, тащить; растягивать; вытягивать 2) перевозить 3) вести за собой; привлекать; втягивать; впутывать 4) играть (на смычковых инструментах) 5) испражняться II [lá] резать; разрезать	shí, shén I shí 1) десять; десятый; умножать на десять, удесятерять; иметь в числе десяти; вдесятеро 2) десяток (солдат, дворов) 3) десятка, декада; цикл из десяти (напр., разделов, песен, стихов) 4) смесь, разные разности (напр., утварь); всевозможный, различный 5) Ши (фамилия) II shén см. 什么全词 >>	yuàn 1) сетовать; роптать; обижаться; пенять 2) тк. в соч. ненависть; вражда

鳞	女妖
lín I сущ. 1) биол. чешуя; чешуйки 2) чешуйчатые (рыбы, земноводные; также драконы) II собств. Линь (фамилия)	nǚyāo 1) ведьма 2) банши (сокр. от 报丧女妖)