线划式标尺

штриховая рейка

пословный:

线	划	式	标尺
xiàn 1) нитка; нить (также перен.) 2) провод 3) линия 4) черта; граница; линия 5) луч 6) сч. сл. 线希望 [yīxiàn xīwàng] - луч надежды 7) трасса; линия; путь	huá I2) 1) грести (вёслами); плыть (на вёслах) 2) царапать; чиркать; резать (стекло) II [huà] 1) разграничить; провести черту 2) выделить (напр., средства, технику) 3) тк. в соч. планировать 4) черта (в иероглифе) 全词 >>	shì 1) образец; модель; тип; фасон 2) церемония; обряд 3) правило; формула (напр., математическая) 4) грам. наклонение	biāochǐ 1) масштаб, шкала; мерка, мерило, комп. линейка 2) воен. прицельная рамка, прицел 3) геод. рейка нивелира