终止工作

окончание работы

в русских словах:

программированное окончание работы двигателя 发动机程序熄火，发动机程控终止工作

примеры:

北马里亚纳群岛终止托管工作队

Целевая группа Северных Марианских Островов по вопросу прекращения действия опеки

强制医疗保险中取消人工终止妊娠

вывести искусственное прерывание беременности из обязательного медицинского страхования

停工; 中止工作

останавливать работу

提前一小时停止工作

knock off work an hour earlier

在莫桑比克,轻工业的主要劳动力是妇女,她们在工作中没有任何劳动保护(靴子、手套、防护服、面具、头盔)来防止工业元素释放所带来的伤害。

В Мозамбике в легкой промышленности в основном заняты женщины, которые, как правило, работают без какой-либо защиты (без сапог, перчаток, халатов, масок, касок), что подвергает их воздействию вредных веществ, образующихся в ходе производства.

пословный:

终止	工作
zhōngzhǐ 1) доводить до конца, завершать (с успехом), увенчивать, венчать, заканчивать 2) завершиться, прекратить[ся]; законченный, завершённый; отмена, аннулирование, упразднение 3) прекратиться, остановиться; прекращение; остановка; привал 4) муз. каденция	gōngzuò 1) работа; рабочий, эксплуатационный; работать; действовать, функционировать 2) * строительство, инженерное дело 3) * плотничать, выполнять плотницкие работы 4) мастерство, искусство, талант, умение