经历严峻的生活磨炼
_
пройти суровую школу жизни
пословный:
经历 | 严峻 | 的 | 生活 |
1) опыт, жизненный опыт
2) проходить, переживать, испытывать; побывать, посетить, повидать; длиться, продолжаться, тянуться
3) прошлое; история; биография; испытанное, пережитое
4) ист. регистратор, делопроизводитель (должность с XII по начало XX в.)
|
строгий; серьёзный; суровый, жёсткий, неумолимый
|
1) условия жизни; жизнь, быт; бытовой; житейский
2) работа, занятие; деятельность
3) жизнь, существование; жизненный; жить
4) торговать; торговля
|
磨炼 | |||